“团体咨商”常见的英文表达是 “group counseling” 或 “group therapy”。
group counseling：更侧重于咨询、指导的层面，强调通过集体互动来为成员提供心理支持和专业建议，帮助解决个人或群体面临的问题，常用于教育、职场辅导、社区服务等场景。例如：The school offers group counseling sessions for students dealing with stress.（学校为面临压力的学生提供团体咨询课程。）
group therapy：更强调治疗性，通常在心理治疗领域使用，针对有心理疾病或心理困扰的人群，通过团体互动促进成员的心理康复和成长。例如：The patients participate in group therapy sessions twice a week.（患者每周参加两次团体治疗。）