“使怀疑”常见的英文表达有 make sb. doubt 或 cause sb. to doubt ，以下为你详细介绍：
含义：直接表明让某人产生怀疑的情绪或想法。
例句：
His inconsistent behavior made me doubt his sincerity.（他前后矛盾的行为使我对他的真诚产生了怀疑。）
The conflicting evidence in the case made the jury doubt the defendant's guilt.（案件中相互矛盾的证据使陪审团对被告的罪行产生了怀疑。）
含义：更强调“导致”某人产生怀疑，有引发、促使的意味。
例句：
His vague explanations caused us to doubt his story.（他含糊不清的解释使我们对他所说的话产生了怀疑。）
The sudden change in the company's policy caused the employees to doubt its future.（公司政策的突然变化使员工们对其未来产生了怀疑。）