“有闯劲的”可以用英语表达为 “enterprising”、“aggressive（在积极进取、有闯劲的语境下）” 、“dynamic” 或 “go-getting” 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
enterprising：强调有创业精神、勇于创新和冒险，常用于描述有进取心、敢于尝试新事物的人。例如：He is an enterprising young man who is always looking for new business opportunities.（他是个有闯劲的年轻人，总是寻找新的商机。）
aggressive：虽然这个词本身有“侵略性的；好斗的”等负面含义，但在描述人的积极进取、有闯劲时，可以表示“有冲劲的；积极进取的”（不过使用时需注意语境，避免给人过于强势或攻击性的印象）。例如：She has an aggressive approach to achieving her goals.（她为实现目标有一种积极进取的做法 。）
dynamic：表示充满活力的、有冲劲的，强调一种持续不断的能量和活力。例如：Our team leader is a dynamic person who always inspires us.（我们的队长是个有闯劲的人，总是激励着我们。）
go-getting：比较口语化，形容人积极进取、有上进心、有闯劲。例如：He's a go-getting businessman who never gives up easily.（他是个有闯劲的商人，从不轻易放弃。）