“建筑特色”常见的英文表达是 architectural features 或 architectural characteristics。
architectural features：更侧重于描述建筑外在或内在显著、独特的构造、设计元素等。例如：The ancient temple has many distinct architectural features.（这座古庙有许多独特的建筑特色。）
architectural characteristics：更强调建筑所具有的特性、特质，这些特性可能涉及风格、功能、文化内涵等多个方面。例如：This modern building reflects the architectural characteristics of the 21st century.（这座现代建筑体现了21世纪的建筑特色。 ）