“吸气器”常见的英文表达有 aspirator 或 suction device(后者表述更宽泛,也可用于指代其他有吸力功能的装置,但在特定语境下可表示吸气器 )。
aspirator:更专业、具体地指用于抽取、吸入气体或液体的装置,在工程、医学等领域使用较为频繁。例如:This aspirator is used to remove air from the system.(这个吸气器用于从系统中排出空气。)
suction device:强调“吸力”“抽吸”的功能,适用范围更广。例如:The doctor used a suction device to clear the patient's airway.(医生使用了一个吸气装置来清理患者的气道。 )