“住宅物业”常见的英文表达是 “residential property” 。
此外，根据不同语境，还可以用以下表述：
“residential real estate”：强调是房地产领域中用于居住的物业类型 。
“housing property”：侧重于指用于居住的房产物业。