“警告某人某事”可以用以下几种英语表达方式,具体选择取决于语境和表达习惯:
1、 Warn someone about something:
这是最直接且常用的表达方式,适用于各种正式和非正式场合。
例如:The teacher warned the students about the dangers of playing near the road.(老师警告学生们在路边玩耍的危险。)
2、 Alert someone to something:
这种表达方式强调让某人意识到某事的严重性或重要性,通常用于需要引起注意的情况。
例如:We must alert the public to the potential risks.(我们必须提醒公众注意潜在的风险。)
3、 Caution someone against something:
这种表达方式侧重于告诫某人不要做某事,带有一定的劝阻意味。
例如:The doctor cautioned the patient against eating too much sugar.(医生告诫病人不要吃太多糖。)
4、 Give someone a warning about something:
这种表达方式较为正式,通常用于需要明确指出违规行为或潜在风险的情况。
例如:The police gave the driver a warning about speeding.(警察对司机超速行驶的行为发出了警告。)