“在监狱服刑”可以表达为 “serve a prison sentence” 或 “be in prison serving a sentence”。
“serve a prison sentence” 是一个较为简洁、常用的表达，直接指出了在监狱中执行刑罚的行为。
“be in prison serving a sentence” 则更为详细，描述了正在监狱中并且处于服刑状态的情况。
在实际使用中，可以根据语境和表达需要选择合适的表达方式。例如：
He is serving a prison sentence for robbery.（他因抢劫罪正在监狱服刑。）
After being convicted, he was sent to prison to serve his sentence.（被判有罪后，他被送进监狱服刑。）