“销售周转”常见的英文表达有 “sales turnover” 或 “sales turnover rate” (强调周转率时)。
sales turnover:直接表示“销售周转”这一概念,侧重于描述销售业务的循环、流转情况 。例如:The company's sales turnover has increased significantly this quarter.(该公司本季度的销售周转有了显著增长。)
sales turnover rate:更明确地表达“销售周转率”,突出衡量销售周转速度的指标含义。例如:We need to calculate the sales turnover rate to assess our business efficiency.(我们需要计算销售周转率来评估我们的业务效率。)