“死”在英语中常见的表达有 die(动词)、dead(形容词)以及 death(名词) ,具体使用取决于句子结构和表达的侧重点:
die:动词,意为“死亡;去世;消亡”,强调动作的发生。例如:
His grandfather died last year.(他爷爷去年去世了。)
Many animals die because of pollution.(许多动物因污染而死亡。)
dead:形容词,意为“死的;无生命的;已故的”,用于描述人或事物处于死亡的状态。例如:
The cat has been dead for three days.(这只猫已经死了三天了。)
He is a dead hero.(他是一位已故的英雄。)
death:名词,意为“死亡;去世;终结”,常用于一些较为正式或书面的表达中。例如:
His death was a great loss to the family.(他的去世对这个家庭来说是一个巨大的损失。)
The death penalty is a controversial issue.(死刑是一个有争议的问题。)