“成套设备编号”可以翻译为 “Complete Set Equipment Number” 或 “Equipment Number for Complete Set”。其中，“Complete Set Equipment” 表示成套设备，“Number” 表示编号。在实际应用中，根据语境和具体需求，也可以选择其他类似的表达方式，如 “Serial Number of Complete Equipment Set”（成套设备序列号） 等。