“对面的”在英语中可以根据具体语境有多种表达，以下是一些常见的说法：
1、 opposite：
当描述位置关系，表示“在……的对面”时，常用“opposite”作为前置词或形容词。例如：“The bank is opposite the supermarket.”（银行在超市的对面。）
也可以用作名词，表示“对立面；对立物”，但在此语境下不常用。
2、 across from：
这是一个介词短语，表示“在……的对面”，与“opposite”意思相近。例如：“He lives across from the park.”（他住在公园的对面。）
3、 face to face with（或简化为“facing”）：
当描述两个物体或人面对面时，可以用“face to face with”或更简洁的“facing”来表达。但“facing”更常用于描述物体或建筑物的朝向，如“The building is facing the street.”（这座建筑正对着街道。）在描述人时，“face to face with”更为常用，但“对面的”更侧重于位置而非直接的对视，所以“opposite”或“across from”在描述位置时更为贴切。
4、 the other side of：
在某些语境下，特别是当描述街道、河流等两侧时，可以用“the other side of”来表示“对岸的”或“另一边的”。但这一表达相对宽泛，不一定特指“对面”的精确位置。
在大多数情况下，当需要表达“对面的”这一位置关系时，“opposite”和“across from”是最常用且最准确的表达。