“蚊香器”常见的英文表达是 mosquito coil incenser 或 mosquito coil burner 。
“mosquito”意思是“蚊子” ；
“coil”指“线圈；盘香” ，这里指蚊香的形状；
“incenser”有“香炉；焚香器”的意思，“mosquito coil incenser” 侧重于表示用于焚烧蚊香的器具；
“burner”意思是“燃烧器；燃烧器具” ，“mosquito coil burner” 强调其燃烧蚊香的功能。
例如：I bought a new mosquito coil incenser/burner yesterday.（我昨天买了一个新的蚊香器。）