“讨厌的事情”可以用英语表达为 “annoying things”、“irritating things” 或 “things that one dislikes”。以下为具体分析:
1、 “annoying things”:
“annoying”意为“令人讨厌的;烦人的”,因此“annoying things”即指“令人讨厌的事情”。
2、 “irritating things”:
“irritating”意为“使人恼怒的;令人烦躁的”,所以“irritating things”也表示“令人讨厌或烦躁的事情”。
3、 “things that one dislikes”:
这是一个更通用的表达,其中“dislike”意为“不喜欢;厌恶”,因此“things that one dislikes”即指“一个人不喜欢或讨厌的事情”。