“司法”常见的英文表达是 “judicial” ,它作为形容词,主要用于描述与司法系统、司法程序、司法权力等相关的概念。例如:
judicial system(司法系统)
judicial power(司法权)
judicial review(司法审查)
此外,在一些语境下,“administration of justice” 也可用来表示“司法(工作、职能等)”,更侧重于司法活动的执行、运作方面。例如:
The fair administration of justice is crucial for a stable society.(公正的司法对于社会的稳定至关重要。 )