压碎的英文 压碎用英语怎么说

“压碎”常见的英文表达是 “crush”，它既可以作动词，也可以作名词。

作为动词

基本含义：表示用力压碎、压坏，使物体破碎成小块或粉末状 。

例句：

He accidentally crushed the glass with his foot.（他不小心用脚把玻璃杯压碎了。）

The heavy machine crushed the rocks into small pieces.（这台重型机器把岩石压碎成了小块。）

作为名词

基本含义：指被压碎的东西，也可引申为“拥挤的人群；果汁饮料”等含义（不过后两种含义与“压碎”动作本身关联不大）。

例句（与“压碎”动作相关的名词用法较少见，这里仅展示常规名词用法示例）：

There was a crush of people at the entrance.（入口处挤满了人 。）

此外，“smash” 也有类似“压碎、猛击使破碎”的意思，但语气比 “crush” 更强烈一些，常带有猛烈、突然的力量感。例如：The car smashed into the wall.（汽车猛地撞到了墙上，可理解为撞击力量导致车身等部位严重破碎 ）。