“擦亮剂”常见的英文表达是 polish（作名词时） ，例如：a shoe polish（鞋用擦亮剂）；a furniture polish（家具擦亮剂） 。
此外，还有一些相对专业或特定场景下的说法：
wax（蜡状擦亮剂）：通常指以蜡为主要成分的擦亮产品，如汽车蜡（car wax） 。
cleaner and polish（清洁并抛光的擦亮剂）：这种产品既能清洁又能起到抛光效果。