“恳请”在英语中常见的表达有 “earnestly request”、“sincerely ask” 或 “kindly beg” 等，具体使用哪个表达可根据语境和正式程度来选择：
* “earnestly request”：强调请求的真诚和迫切，语气较为正式，常用于书面语或正式场合。例如：I earnestly request your assistance in this matter.（我恳请你在此事上给予帮助。）
* “sincerely ask”：侧重于表达请求时的真诚态度，语气相对温和，适用于多种场合。例如：We sincerely ask you to reconsider our proposal.（我们恳请你重新考虑我们的建议。）
* “kindly beg”：带有一定的情感色彩，语气更为恳切，常用于向地位较高或需要特别尊重的人提出请求。例如：I kindly beg your forgiveness for my mistake.（我恳请你原谅我的错误。 ）