“传单”常见的英文表达是 leaflet 或 flyer（也可写作 flier ，但在美式英语中更常用 flyer ）。
leaflet：侧重于指印有信息、宣传内容的小册子或单页，常用于正式的宣传活动，如政府公告、产品宣传等。例如：The volunteers handed out leaflets about environmental protection.（志愿者们分发了有关环境保护的传单。）
flyer：更口语化，常指为宣传活动、演出、销售等而散发的单页传单。例如：We put up flyers all over the town to promote the concert.（我们在全城张贴传单来宣传这场音乐会。 ）