“芙蓉花”常见的英文表达是 hibiscus flower 。其中“hibiscus”指木槿属植物,“flower”表示花,整体用来指代芙蓉这类花卉。
芙蓉花有多种,不同品种可能还有一些更具体的英文说法,例如:
木芙蓉(一种常见芙蓉花,又称拒霜花等 ):可以具体称为 Chinese hibiscus 或 cotton rose hibiscus (“cotton rose”因其花朵形态似棉桃,颜色如玫瑰而得名 ) 。
朱槿(又名扶桑,也是芙蓉花的一种):英文为 Chinese rose hibiscus 或直接称 hibiscus(在花卉领域,当提到“hibiscus”时,朱槿是较为人们熟知的代表种类之一 )。