“解体”常见的英文表达有 disintegrate、break up 或 collapse，具体使用哪个词取决于语境：
1、 disintegrate：
强调逐渐或彻底地分裂、瓦解，常用于描述组织、结构、体系等的崩溃。
例句：The empire began to disintegrate after the death of the emperor.（皇帝去世后，帝国开始解体。）
2、 break up：
指（使）分裂、破碎，可用于描述具体物体（如机器、结构）的解体，也可用于抽象概念（如关系、组织）的破裂。
例句：The ship broke up on the rocks.（船在礁石上解体了。）
或：The marriage finally broke up.（婚姻最终破裂了。）
3、 collapse：
强调因支撑力不足或压力过大而突然倒塌、崩溃，常用于描述建筑物、结构或系统的解体。
例句：The old building collapsed during the earthquake.（那座旧建筑在地震中解体了。）