“喜欢开玩笑者”可以翻译为 “a prankster” 或 “a joker”。
* prankster:指那些喜欢恶作剧、开玩笑的人,通常带有一定的调皮或捣蛋意味。
* joker:更侧重于指那些喜欢讲笑话、逗乐子的人,也可以用来形容喜欢开玩笑的人,语气相对轻松。
这两个词都可以根据具体语境和表达需要来选择使用。例如,在描述一个总是喜欢搞恶作剧或开玩笑的人时,可以说“He's a real prankster/joker.”(他真是个爱恶作剧/开玩笑的人。)