“重说”在英语中可以根据具体语境有多种表达方式,以下是一些常见的翻译:
1、 Repeat:
当“重说”指的是重复之前说过的话或内容时,可以使用“repeat”。例如,“Can you repeat that?”(你能再说一遍吗?)
2、 Say it again:
这是一个更为口语化的表达,意思也是“再说一遍”。例如,“I didn't quite catch that. Can you say it again?”(我没听清,你能再说一遍吗?)
3、 Restate:
当“重说”指的是以不同的方式或用不同的措辞重新表述某事时,可以使用“restate”。例如,“Could you please restate your point?”(你能重新阐述一下你的观点吗?)
4、 Reiterate:
这个词也表示“重说”或“重申”,通常用于强调或再次确认之前的信息。例如,“I would like to reiterate that we are committed to this project.”(我想重申一下,我们致力于这个项目。)