“探险”常见的英文表达是 exploration 或 adventure（根据具体语境选择），也可用 expedition（侧重有组织的探险活动）。以下是具体说明：
1、 exploration
读音：/ˌekspləˈreɪʃn/
释义：指对未知地区、领域或事物的探索行为，强调科学考察或深入调查的意味。
例句：
The exploration of the Amazon rainforest revealed many new species.（亚马逊雨林的探险发现了许多新物种。）
2、 adventure
读音：/ədˈventʃər/
释义：更侧重充满刺激、惊险的冒险经历，常带有娱乐或个人挑战的性质。
例句：
Their mountain climbing adventure was filled with unexpected challenges.（他们的登山探险充满了意外挑战。）
3、 expedition
读音：/ˌekspəˈdɪʃn/
释义：指有组织、有计划的探险远征，通常涉及专业团队或特定目标。
例句：
The scientific expedition to Antarctica collected valuable data.（南极科学探险队收集了宝贵数据。）
选择建议：若强调科学考察或系统性探索，用 exploration；
若突出惊险刺激的个人经历，用 adventure；
若描述大型、有组织的探险活动，用 expedition。