“包装过的”在英语中常见的表达有 “packaged” 或 “wrapped”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
Packaged：通常指已经经过包装处理，常用于商业产品，强调商品被装入容器或包裹中以便销售或运输。例如：
Packaged food（包装食品）
A packaged product（一个包装好的产品）
Wrapped：更侧重于描述物体被包裹起来的动作或状态，不一定特指商业包装，也可用于日常物品的包裹。例如：
A wrapped gift（一个包好的礼物）
The vegetables are wrapped in plastic.（蔬菜用塑料包起来了。）