“建筑用材”常见的英文表达是 “building materials” 。
“building”意思是“建筑；建筑物”，“materials”表示“材料；原料” ，二者组合“building materials”就准确表达了“建筑用材”的含义，在各类涉及建筑行业、工程项目的语境中广泛使用。例如：We need to purchase a large quantity of building materials for this project.（这个项目我们需要采购大量的建筑用材。 ）