庆贺的英文 庆贺用英语怎么说

“庆贺”常见的英文表达有 celebrate、commemorate、congratulate（后接人时表达“向……庆贺”） 等，具体使用取决于语境：

1. celebrate

含义：最常用的表达，指通过举行仪式、举办活动等方式来欢庆、庆祝某个事件、节日或成就，强调热闹、欢乐的氛围。

例句：

We will celebrate the New Year with a big party.（我们将举办一个大型派对来庆贺新年。）

People all over the world celebrate Christmas in different ways.（世界各地的人们以不同的方式庆贺圣诞节。）

2. commemorate

含义：侧重于对具有历史意义、纪念价值的事件或人物进行纪念、缅怀，带有庄重、严肃的意味。

例句：

We will commemorate the 100th anniversary of the founding of our school this year.（今年我们将庆贺（纪念）学校建校100周年。）

A monument was built to commemorate the heroes who died in the war.（为纪念在战争中牺牲的英雄们，建造了一座纪念碑 。）

3. congratulate（常与介词on搭配，表示“因……而庆贺、祝贺”；当后接人时，表达“向……庆贺、祝贺”）

含义：通常用于向他人表示祝贺，强调对他人取得的成就、喜事等表示庆贺和祝福。

例句：

I congratulate you on your success.（我庆贺你取得成功。）

They all came to congratulate the newlyweds.（他们都来庆贺这对新人。）