“低碳的”常见的英文表达是 “low-carbon” 。
例如：
We should advocate a low-carbon lifestyle.（我们应该倡导一种低碳的生活方式。）
The government is promoting the development of low-carbon industries.（政府正在推动低碳产业的发展。 ）