“波状的”常见的英文表达是 undulating 或 wavy。
undulating:更正式一些,常用于描述地形、线条等呈现出连续起伏、波动的状态,例如“undulating landscape(波状起伏的地貌)”。
wavy:使用更广泛、更口语化,可形容头发、水波、物体表面等呈现出波浪形状,例如“wavy hair(波浪形头发)”“wavy pattern(波状图案)” 。