“吱吱响的”可以用英语表达为 “squeaky” 或 “creaky”，具体取决于语境和所描述的对象：
Squeaky：通常用于描述物体因摩擦或压力而发出的高音调、尖锐的吱吱声，比如“吱吱响的门”（a squeaky door）或“吱吱响的鞋子”（squeaky shoes）。
Creaky：更多用于描述老旧或磨损的物体发出的低沉、不规则的吱吱声，如“吱吱响的地板”（a creaky floor）或“吱吱响的床”（a creaky bed）。不过，在某些情境下，“creaky”也可用于形容声音略带沙哑或不稳定的人声，但相对较少见用于直接描述物体发出的吱吱声。