“自尊心”常见的英文表达是 self-esteem 或者 pride（在特定语境下），不过 self-esteem 更为常用和精准。
self-esteem：指一个人对自己的价值、能力和重要性的总体感受和评价，强调内在的自我尊重和自信。例如：
Low self-esteem can lead to a variety of mental health issues.（低自尊心可能导致各种心理健康问题。）
Building self-esteem is an important part of personal development.（建立自尊心是个人发展的重要部分。）
pride：除了有“骄傲”的意思外，也可表示“自尊心”，但更多强调因自己的成就、身份或所属群体而产生的自豪感，有时可能带有“自负”的负面含义，具体需根据语境判断。例如：
He has a lot of pride in his work.（他对自己的工作很有自尊心/自豪感。）
Don't let your pride get in the way of asking for help.（别让自尊心妨碍你寻求帮助。这里“pride”有负面倾向，指“自负，死要面子”）