“木材业”常见的英文表达是 “wood industry” 或 “lumber industry”（在北美地区较为常用） 。
wood industry：是一个较为通用的表达，在各种语境下都可使用，指与木材生产、加工、销售等相关的整个产业领域。
lumber industry：主要在北美地区使用，“lumber” 侧重指经过粗加工、可用于建筑的木材，所以 “lumber industry” 更强调与建筑用木材相关的产业部分 。