“好学”常见的英文表达有 “studious”、“eager to learn” 或 “avid learner”，具体使用可根据语境和表达侧重点选择：
释义：形容词，指“勤奋好学的；专心致志的”，强调对学习的认真态度和投入。
例句：
He is a studious student who always finishes his homework early.（他是个勤奋好学的学生，总是早早完成作业。）
Her studious nature helped her excel in school.（她勤奋好学的性格使她在学业上表现出色。）
释义：短语，表示“渴望学习；好学”，强调对知识的热情和主动性。
例句：
Children are naturally eager to learn new things.（孩子们天生对新事物充满好奇和渴望。）
She is always eager to learn from her colleagues.（她总是乐于向同事学习。）
释义：名词短语，指“热衷于学习的人；好学者”，强调持续的学习热情和主动性。
例句：
He is an avid learner who spends hours reading every day.（他是个好学者，每天花数小时阅读。）
As an avid learner, she never misses an opportunity to expand her knowledge.（作为一个好学者，她从不放过任何扩展知识的机会。）
Inquisitive：形容词，指“好问的；求知欲强的”，强调对未知事物的好奇和探索欲。
例句：She has an inquisitive mind and loves to ask questions.（她思维敏捷，喜欢提问。）
Intellectually curious：短语，指“求知欲强的；对知识充满好奇的”。
例句：He is intellectually curious and always seeks to understand deeper.（他求知欲强，总是试图深入理解。）
如果强调认真、专注的学习态度，用 “studious” 更合适。
如果强调对学习的热情和主动性，用 “eager to learn” 或 “avid learner” 更贴切。
如果强调好奇心和探索欲，可以用 “inquisitive” 或 “intellectually curious”。
希望这些表达能满足你的需求！