“使大胆”常见的英文表达有 embolden 或 bolden（较口语化、非正式）。
embolden：较为正式、常用，例如：The encouraging words emboldened him to take on the challenge.（那些鼓励的话使他鼓起勇气去迎接挑战。 ）
bolden：相对不那么正式，在日常口语交流中偶尔会用到，但使用频率低于“embolden” 。