“股票持有人”的英语表达是 "shareholder" 或 "stockholder"。
Shareholder:更为常用,指持有公司股份的人,无论股份多少。
Stockholder:意思与“shareholder”相近,但在现代英语中,“shareholder”更为普遍。
例如:
The shareholders will vote on the merger proposal at the annual meeting.(股东们将在年度会议上对合并提案进行投票。)
As a shareholder, you have certain rights and responsibilities.(作为股票持有人,你拥有一定的权利和责任。)