“地方政府”常见的英文表达是 local government。
例如：
The local government is taking measures to improve public transportation.（地方政府正在采取措施改善公共交通。）
Local governments play a crucial role in environmental protection.（地方政府在环境保护中起着至关重要的作用。 ）