“长方盘”常见的英文表达可以是 “rectangular tray” 。
“rectangular”意思是“矩形的；长方形的”，精准描述了盘子的形状特征。
“tray”指“托盘；盘子” ，用于盛放物品。
当然，根据具体使用场景和语境，也可能有其他合适的表达，比如 “oblong pan” （“oblong” 也有长方形之意，“pan” 常指平底锅、盘子等容器） ，但 “rectangular tray” 是较为通用和常见的表述。