“鱼”常见的英文表达是 fish,它既可以作可数名词,表示一条条具体的鱼(此时单复数同形,复数形式也可写为fishes,不过fishes更常用于表示不同种类的鱼);也可以作不可数名词,表示“鱼肉”。例如:
There are many fish in the river.(河里有许多鱼。这里fish作可数名词复数,表示多条鱼)
I like eating fish.(我喜欢吃鱼肉。这里fish作不可数名词,表示鱼肉)
此外,在特定语境或专业领域中,还有一些与“鱼”相关的其他英文表述:
piscine:形容词,意为“鱼的;鱼类的;似鱼的”,常用于较为正式或专业的文本。例如:The creature has a piscine appearance.(这种生物有鱼类的外观。)
ichthyic:也是形容词,意为“鱼的;鱼类的”,相对较为生僻和专业,在生物学等领域可能会用到。例如:Ichthyic organisms are adapted to live in water.(鱼类生物适应了水生生活。 )