“有密切关系的”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和所需强调的侧重点：
1、 closely related：
这是最直接且常用的表达方式，强调两者之间存在紧密的联系或关联。
例句：These two issues are closely related.（这两个问题有密切关系。）
2、 intimately related：
“intimately”意为“亲密地；紧密地”，此表达更强调关系的深度和紧密性。
例句：Their fates are intimately related.（他们的命运有密切关系。）
3、 tightly connected 或 closely connected：
“connected”意为“连接的；有联系的”，与“tightly”或“closely”搭配，强调联系的紧密程度。
例句：These factors are tightly/closely connected.（这些因素有密切关系。）
4、 having a close relationship with：
这是一个更完整的短语结构，用于描述某个主体与另一个主体之间的密切关系。
例句：This theory has a close relationship with practical applications.（这个理论与实际应用有密切关系。）