“香料”常见的英文表达是 spice,它既可以作可数名词,也可以作不可数名词,具体含义如下:
可数名词:指用于调味或增加食物风味的各种香料,如肉桂(cinnamon)、丁香(clove)、胡椒(pepper)等具体种类。例如:Various spices are used in this dish to enhance its flavor.(这道菜里用了各种香料来提升味道。)
不可数名词:泛指香料这一类物质。例如:Spice adds a special aroma to the food.(香料为食物增添了一种特殊的香气。)
此外,seasoning 也有“调味料;香料”的意思,更侧重于指用于调味、给食物增添风味的物质,包括香料、香草、盐、胡椒等各种调味品。例如:Use a variety of seasonings to make your dish more delicious.(使用各种调味料让你的菜肴更美味。)