“不礼节的”常见的英文表达是 impolite 或 discourteous。
impolite：较为常用，指不符合礼貌规范的行为或态度，例如：“It's impolite to interrupt others when they are speaking.（打断别人说话是不礼貌的。）”
discourteous：语气稍正式一些，强调缺乏应有的礼貌或体贴，例如：“He made a discourteous remark about her appearance.（他对她的外表发表了不礼貌的评论。）”