“快速断路”常见的英文表达可以是 “rapid breaking” 或 “quick breaking” 。
“rapid”和“quick”都有“快速的”意思, “breaking”在这里表示“断开、切断”的动作,合起来传达出迅速切断电路的意思。
在更专业的电气工程语境中,也可能使用“fast - acting circuit breaker”(快速动作断路器,这里“circuit breaker”即断路器) 来描述具备快速切断功能的断路装置,不过若单纯强调“快速断路”这个动作行为,前两种表达更为简洁直接。