“城镇的”可以用英语表达为 urban 或 town（相关形容词化表达，但更常用的是 urban 来精准对应这一概念），不过更常用且准确的词汇是 urban，它专门用来描述与城镇、城市相关的特征或属性。
urban：指城镇的、城市的，常用于描述城市环境、生活方式或与城市相关的特征。例如：urban areas（城镇地区）、urban lifestyle（城镇生活方式） 。
town 本身是名词，意为“城镇”，若要表达类似“城镇的”这种形容词含义，通常不会直接用其原形，而是用“town - related”等表达（但这种表述不常用），相比之下，“urban”是更简洁、常用的选择。