“同等的人或物”可以用英语表达为 “equals”（复数形式）或 “an equal”（单数形式） ，也可表述为 “people or things of equal standing/value/importance” 等更具体的表达，具体取决于语境。
“equals”（复数）：用于指多个在地位、能力、价值等方面相同或相似的人或物。例如：In the workplace, everyone should be treated as equals.（在工作场所，每个人都应被视为同等的人。）
“an equal”（单数）：指单个与另一人或物在某方面相同或相似的人或物。例如：He is an equal in intelligence to his classmates.（他在智力上与他的同学不相上下。）
“people or things of equal standing/value/importance”：这种表达更为具体，强调在地位、价值或重要性等方面的平等。例如：We should respect people of equal standing regardless of their backgrounds.（我们应该尊重地位同等的人，无论他们的背景如何。）