“松驰”是错别字，正确的写法是“松弛”，其英语表达有 relaxed、loose、lax 等，具体使用哪个词取决于语境：
relaxed：通常用来形容人或事物处于一种轻松、不紧张的状态，也可指肌肉或组织等不紧绷、放松的状态。例如：Her muscles were relaxed after the massage.（按摩后，她的肌肉放松了。）
loose：侧重于描述物体或结构不紧密、有间隙，或者指规则、控制等不严格。例如：The belt is too loose.（这条腰带太松了。）
lax：更强调规则、纪律、控制等方面不够严格，有松懈、疏忽的含义。例如：lax security measures（松懈的安全措施 ）