“说话方式”常见的英文表达有 “way of speaking” 或 “manner of speaking”。
way of speaking：强调说话的具体方式、风格，是比较常用和自然的表达。例如：His way of speaking is very gentle.（他说话的方式很温和。）
manner of speaking：同样表示说话的方式、举止，相对更正式一些，有时还带有说话者的态度、礼仪方面的意味。例如：Her manner of speaking was polite but firm.（她说话的方式礼貌但坚定 。）