“松散土壤”可以翻译为 “loose soil” 。其中，“loose” 表示“松散的、不紧密的” ，“soil” 就是“土壤”的意思。例如：The heavy rain made the soil loose.（大雨使土壤变得松散。）