"有靠背的长椅" can be translated into English as "a bench with a backrest" or "a long bench with a back".
Both expressions are commonly used and accurately convey the meaning of a long seat (bench) that has a supportive backrest. The choice between them may depend on context or personal preference, but both are correct and understandable.