“无刺的”常见英文表达有 thornless、spineless 或 prickle-free（具体取决于语境和所指对象）：
1、 thornless：
指植物没有刺，如无刺玫瑰可表达为“thornless rose”。
2、 spineless：
同样可表示植物无刺，如无刺仙人掌可表达为“spineless cactus”。
此外，该词还有“无骨气的；懦弱的”等比喻义，需根据语境区分。
3、 prickle-free：
强调没有细小的刺或棘，适用于描述某些植物或物体表面光滑无刺。
示例句子：This thornless rose variety is perfect for gardens with children.（这种无刺玫瑰品种非常适合有孩子的花园。）
The spineless cactus is a popular choice for indoor decoration.（无刺仙人掌是室内装饰的热门选择。）
Choose prickle-free varieties for easier handling.（选择无刺品种，便于操作。）