“地狱的边境”常见的英文表达是 "The Edge of Hell" 或 "The Border of Hell"。
"The Edge of Hell" 更强调“接近地狱的边缘地带”，带有一种危险或极限的意境。
"The Border of Hell" 则更直接地表示“地狱的边界”，语义更明确。
具体使用可根据语境选择，例如在文学或游戏标题中，"The Edge of Hell" 可能更具表现力。